Kei te haere au ki te takaro riki
Na Migoto Eria nga korero
Na Vaitoa Baker nga pikitia
|
I’m going to play a game
|
Kei te haere au ki te tākaro rīki.
Ka kuhu au i tōku poraka rīki.
Kei te haere au ki te tākaro rīki.
Ka kuhu au i ōku tōkena.
Kei te haere au ki te tākaro rīki.
Ka kuhu au i ōku pūtu.
Kei te haere au ki te tākaro rīki.
Ka pupuri au i tōku ārai waha.
Kei te haere au ki te tākaro rīki.
Ka mihi au ki tōku whānau.
E noho ra!
Kei te haere au ki te tākaro rīki.
|
I’m going to play a game.
I am going to play a game of league.
I’m going to play a game of league.
I’m putting on my socks.
I’m going to play a game of league.
I am putting on my boots.
I’m putting on my mouth guard.
I’m going to play a game of league.
I am telling my family to sit down.
I’m going to play a game of league.
|
Monday, 13 November 2017
I'm learning about past tense in Te Reo
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Hey Jontay!
ReplyDeleteThis piece of work looks great! You MUST know lots of Maori!
Maybe you could explain WHY and HOW this is past tense (For younger kids)
Kia ora Jontay,
ReplyDeleteThanks for sharing your Te Reo learning. This would be perfect to share with the NZ rugby league teams. Maybe next time you could add a voice recording of the sentences to help people with their pronounication. Perhaps you could use screencastify. Do you play league? Have you been watching the Rugby League Cup?
Tania